Thức lâu mới biết đêm dài, ở lâu mới biết con người có nhân
Direct English translation
Only by staying awake long do you know the night is long; only by living together long do you know a person has benevolence.
Equivalent English version
Time will tell
Giải thích tiếng Việt
Muốn biết rõ bản chất sự việc hay phẩm chất của một người thì phải có thời gian sống gần, quan sát lâu dài, không nên vội đánh giá. Ở biến thể này, ý nhấn mạnh vào việc chỉ khi ở lâu mới nhận ra một người có lòng nhân hậu, tử tế.
English explanation
It means that understanding a person or a situation requires time and close contact, so one should not judge too quickly. In this variant, the emphasis is on recognizing a person's kindness and humanity only after living with them for a long time.